Park Reservation Form

Formulario de reserva de parque

To request a park reservation, please fill out the form below and click submit.  You may need to stop by City Hall to sign a Park Reservation Form or to apply for a Special Event Permit (depending on the size of your event). This online request is to serve as a placeholder; your reservation is not confirmed until you are contact by someone from the City and all necessary forms are completed. Thank you.  

Para solicitar una reserva de parque, complete el formulario a continuación y haga clic en enviar. Es posible que deba pasar por el Ayuntamiento para firmar un Formulario de reserva del parque o para solicitar un Permiso de evento especial (según el tamaño de su evento). Esta solicitud en línea sirve como marcador de posición; su reserva no se confirma hasta que alguien de la ciudad se comunique con usted y se completen todos los formularios necesarios. Gracias.
First Name/Nombre de pila: Person or Persons who are requesting the use of the Park/Persona o Personas que solicitan el uso del Parque
Last Name/Apellido: Person or Persons who are requesting the use of the Park/Persona o Personas que solicitan el uso del Parque
Address/Dirección:
City/Ciudad:
State/Estado
Zip Code/Código postal:
Email/Correo electrónico:
Confirm Email/Confirmar correo electrónico:
Phone Number/Número de teléfono:
  • Park Hours: Public Parks are open for the use of the public from 7:00 am until 10:30 pm. No person shall be within a Public Park between 10:30 pm and 7:00 am, except for historical or educational demonstration purposes as determined in advance by City Council.

    General Rules of Use:

    1. Disorderly conduct, noisy disturbances or disregard for park rules and regulations shall result in removal from the city park by authorized city personnel.
    2. No peddling, soliciting or commercial activities are permitted within a public park without prior approval of the City Council or their designee.
    3. Possession or use of intoxicating beverages within city parks is expressly prohibited.
    4. Park users shall be liable for damages to park grounds or facilities caused by themselves, their children or their pets.
    5. No person shall permit any animal, belonging to him or to her, to be in a public park unless the person is in constant control of the animal's behavior. Pets or other animals allowed to run at large or to create a nuisance shall be removed and the owner cited.
    6. The person in control of an animal in a public park is responsible to remove any feces within five minutes of the time they are dropped by the animal.
    7. No person shall lead, ride or drive any horse or other animal within any Public Park except for historical or educational demonstration purposes as determined in advance by the City Council or their designee.
    8. Firearms, other than those permitted by ORS 166.210, B.B. guns, air rifles, knives, other than cooking cutlery and pocket knives in the possession of an adult, slingshots or similar objects capable of inflicting bodily harm shall not be allowed in city parks except as otherwise permitted by City Council or their designee.
    9. No person shall build any fire, including fires to cook food, in a public park, except in permanent barbecue stoves or fireplaces maintained by the City, or in propane gas or electric barbecue stoves within 20 feet of the covered eating pavilion located in the NW corner of Courthouse Square Park.
    10. Waste disposal fires or uncontained fires of any kind are expressly prohibited.
    11. No person may affix any placard, bill, advertisement or poster on trees or plantings, historic objects, playground structures, buildings or any other type of structure within a Public Park. The use of nails, staples, tacks, tape and any other method use to afix objects is strictly prohibited on any part of any structure, historic object, tree or playground equipment within a Public Park.
    12. No person shall injure, damage or remove any plant or fixture from Public Parks. No person shall damage, remove or penetrate temporary barriers erected in Public Parks to protect new growth.
    13. No person shall pound or drive any type of stake or sharp object into the ground within a Public Park.
    14. There is NO driving of any type of vehicle within a Public Park.
    15. Smoking and Tobacco use is prohibited on and around all Public parks.
    16. The use of metal detectors or similar items requires prior permission from the City Manager. Please contact City Hall at 503-864-2221 for more information.

    Violations of any provision of Dayton Municipal Code Section 2.10, is a class B violation and is subject to a $250.00 fine.

     

     

    Horario del Parque: Los Parques Públicos están abiertos para el uso del público desde las 7:00 am hasta las 10:30 pm. Ninguna persona deberá estar dentro de un Parque Público entre las 10:30 p. m. y las 7:00 a. m., excepto para fines de demostración histórica o educativa, según lo determine con anticipación el Concejo Municipal.

    Normas generales de uso:

    1. La conducta desordenada, los disturbios ruidosos o el incumplimiento de las normas y reglamentos del parque darán lugar a la expulsión del parque de la ciudad por parte del personal autorizado de la ciudad.
    2. No se permiten actividades de venta ambulante, solicitación o comerciales dentro de un parque público sin la aprobación previa del Concejo Municipal o su designado.
    3. Se prohíbe expresamente la posesión o uso de bebidas embriagantes dentro de los parques de la ciudad.
    4. Los usuarios del parque serán responsables de los daños a los terrenos o instalaciones del parque causados por ellos mismos, sus hijos o sus mascotas.
    5. Ninguna persona permitirá que ningún animal, que le pertenezca, esté en un parque público a menos que la persona esté en control constante del comportamiento del animal. Las mascotas u otros animales a los que se les permita correr libremente o crear molestias serán retirados y se citará al propietario.
    6. La persona a cargo de un animal en un parque público es responsable de eliminar las heces dentro de los cinco minutos posteriores al momento en que el animal las dejó caer.
    7. Ninguna persona conducirá, montará o conducirá ningún caballo u otro animal dentro de un Parque Público, excepto con fines de demostración histórica o educativa, según lo determine de antemano el Concejo Municipal o su designado.
    8. Las armas de fuego, distintas de las permitidas por ORS 166.210, pistolas de aire comprimido, rifles de aire comprimido, cuchillos, que no sean cubiertos de cocina y navajas en posesión de un adulto, hondas u objetos similares capaces de infligir daño corporal no se permitirán en los parques de la ciudad excepto como permitido de otro modo por el Concejo Municipal o su designado.
    9. Ninguna persona debe hacer fuego, incluidos los fuegos para cocinar alimentos, en un parque público, excepto en estufas de barbacoa permanentes o chimeneas mantenidas por la Ciudad, o en estufas de barbacoa eléctricas o de gas propano dentro de los 20 pies del pabellón cubierto para comer ubicado en el NW. esquina de Courthouse Square Park.
    10. Quedan expresamente prohibidos los fuegos de eliminación de residuos o fuegos no contenidos de cualquier tipo.
    11. Ninguna persona puede pegar ningún cartel, cartel, anuncio o cartel en árboles o plantas, objetos históricos, estructuras de juegos, edificios o cualquier otro tipo de estructura dentro de un Parque Público. El uso de clavos, grapas, tachuelas, cinta adhesiva y cualquier otro método para fijar objetos está estrictamente prohibido en cualquier parte de cualquier estructura, objeto histórico, árbol o equipo de juegos dentro de un Parque Público.
    12. Ninguna persona lesionará, dañará o quitará ninguna planta o accesorio de los Parques Públicos. Ninguna persona deberá dañar, eliminar o penetrar las barreras temporales erigidas en los Parques Públicos para proteger el nuevo crecimiento.
    13. Ninguna persona deberá golpear o clavar ningún tipo de estaca u objeto afilado en el suelo dentro de un Parque Público.
    14. NO se permite la circulación de ningún tipo de vehículo dentro de un Parque Público.
    15. Está prohibido fumar y usar tabaco en y alrededor de todos los parques públicos.
    16. El uso de detectores de metales o elementos similares requiere el permiso previo del Administrador de la Ciudad. Comuníquese con el Ayuntamiento al 503-864-2221 para obtener más información.
    Las infracciones de cualquier disposición de la Sección 2.10 del Código Municipal de Dayton constituyen una infracción de clase B y están sujetas a una multa de $250.00.
I would like to reserve/I would like to reserve:
Courthouse Square Park Reservations/Reservas del parque Courthouse Square:
Day and Time of Requested Use/Día y Hora de Uso Solicitado: Example; Saturday, April 1, 2022 from 1 to 5 pm./Ejemplo; Sábado 1 de abril de 2022 de 13 a 17 hs. Please note reservations are closed through 09/30/20.
Approximate number of people attending?/¿Número aproximado de personas que asistirán?
Type of Event?/¿Tipo de evento? Please be specific - Example; Birthday Party, Picnic, etc./Sea específico - Ejemplo; Fiesta de cumpleaños, picnic, etc.
Please type your name/Por favor escriba su nombre: By typing your name, you agree that you have read and understand the park rules included on this page./Al escribir su nombre, acepta que ha leído y comprende las reglas del parque incluidas en esta página.
  • Day
  • Week
  • Month
  • Agenda
  • Categories
    • Select All
    • Legion Field
    • Courthouse Square
  • Print
  • iCal
  • RSS
April 2024
Previous Month April 2024Next Month
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4